По мировой статистике, в мире ежегодно тонет около 320 тысяч человек. Чаще всего это происходит в пресных водоемах, таких как реки, озера, болота и ручьи. Меньше всего случаев утопления регистрируется на побережьях морей, океанов и в бассейнах. Причина не только в сильных течениях или приливах и отливах, но и в том, что на большинстве пляжей […]
Четверо бывших и нынешних студентов Техниона — Израильского технологического института в Хайфе — разработали инструмент для автоматического перевода CommU, созданный специально для общения врачей и их пациентов. “Это синхронный переводчик между врачами и пациентами, которые сталкиваются как с языковыми, так и с культурными трудностями. Цель CommU — предложить пациенту и врачу свободное общение”, — сказала […]
В последние годы, в связи с серьезными изменениями климата, происходит все больше природных катастроф: от лесных пожаров в Австралии — до смертельных наводнений в Японии и ураганов в США. Некоторые из них разрушают экосистемы, уничтожая различные виды животных и растений, другие уносят жизни людей и разоряют города. За последние 10 лет в Северной Америке зафиксировано […]